Cet été, cinq millions de Français partent en vacances en voiture. Des vacanciers qui vont faire face tout l'été à un trafic intense, en particulier sur les autoroutes du Sud où il faut slalomer entre accidents, travaux et poids lourds. Pour permettre aux familles de voyager en toute sérénité, les professionnels de la route sont sur le pont tout l'été. Gendarmes, patrouilleurs, dépanneurs mais aussi restaurateurs : ils travaillent dans l'urgence et doivent faire face au rythme intense de la saison estivale. Zoom sur le quotidien mouvementé de ceux qui veillent sur l'autoroute A7, l'une des plus fréquentées de France, de l'immense aire d'autoroute de Lançon-Provence au PC sécurité d'Orange (Vaucluse).