Chobits - Season 1 Episode 16 Chii tut nichts

Hideki versteht die Welt nicht mehr: Shinbo hat ein Verhältnis mit Frau Shimizu, die ihre Lehrerin und obendrein auch noch verheiratet ist! Er beschließt, seinen Freund deswegen zur Rede zu stellen, doch bevor er dazu Gelegenheit hat, muss er feststellen, dass sowohl Frau Shimizu als auch Shimbo spurlos verschwunden sind. Hideki ist besorgt und fragt sich, warum sein Zimmernachbar sogar Sumomo zurückgelassen hat, doch schließlich nimmt Shinbo Kontakt mit ihm auf und erklärt, dass er sich in Frau Shimizu verliebt hätte und mit ihr durchgebrannt wäre. Hideki ist zunächst entsetzt, doch nach einigen Erklärungen beginnt er, die pikante Liebesaffäre zwischen Lehrerin und Schüler mit anderen Augen zu sehen...