Chobits - Season 1 Episode 15 Chii amüsiert sich

Eine Hitzewelle hat Tokio fest im Griff, und Hideki kommt ganz schön ins Schwitzen: Zum einen liegt das sicher an der kaputten Klimaanlage des Förderinstituts, größtenteils aber wohl eher an seiner attraktiven Lehrerin Frau Shimizu, die eines Abends vor seiner Tür steht und ihn bittet, sie bei sich übernachten zu lassen. Der völlig überrumpelte Hideki lässt sich darauf ein, doch als er am nächsten Tag Shinbo davon erzählt, reagiert dieser außerordentlich heftig. Hideki ist verwirrt und kann sich nicht erklären, weshalb sein bester Freund plötzlich kein Wort mehr mit ihm redet, doch als er sich am selben Tag nach der Arbeit auf den Heimweg macht, erhält er eine ziemlich überraschende Antwort auf diese Frage...