Anna Holt - Season 2 Episode 4 Avsnitt 4

Rättegången mot Tors hammare och poliserna med Hammar i spetsen inleds. Malm är stöddig och låtsas ovetande om vad "lilla fröken åklagare" syftar på. Man har säkra bevis på att Malm haft kontakt med den döda kroppen. Anna får foton på Nicke som är tagna på skolan. Janis plockar in Gustaf till förhör och får namnet Janek, en deltidsmekaniker som "hälsat" till Anna. Driftsteknikern törs inte peka ut Malm vid rättegången och hjälper villigt försvarsadvokaten förklara sitt tidigare utpekande. Andra vittnen tar också tillbaka sina utsagor så Janis börjar agera. Bröderna Farsani vittnar mot Hammar. Även Carina vittnar och försvarsadvokaten beordras av ordföranden att ställa relevanta frågor. Rättegången avslutas men plötsligt så tar Hammar till orda och lovar att berätta allt. De åtalade mc-busarna döms till livstids fängelse medan Hammar får 10 år. Anna blir orolig över att Nicke inte kommit hem och beger sig till ishockeyhallen, där hon blir brutalt nedklubbad av samma mc-busar som jagade henne tidigare.