Anna Holt - Season 2 Episode 3 Avsnitt 3

Anna och hennes grupp föreslår husrannsakan hos Tors Hammare, något som Hammar och hans spanare starkt motsätter sig. Hammar har ett möte med mördaren, Roger Malm. Han ger sina "män" order att leta upp Anna och Martinez, som samtidigt följer med piketgruppen på ett tillslag mot mc-klubben. Man hittar vapen, vad som kan vara bröderna Farsanis smycken samt ett kort på en vägkorsning. Carina ser Erik ta med en kvinna in till sig. Gustaf har varit orolig över att Anna inte dykt upp till middag, men Anna blir sur på hans "gnäll". Martinez och Carina erbjuder bröderna Farsani en uppgörelse. De går till Janis som gillar läget. Forsling erkänner att han fått pengar av Hammar. Anna ber Gustaf om ursäkt. Martinez förslår att bilhandlaren ligger begravd vägkorsningen som finns på bilden från mc-klubben så de förhör Ludde, klubbens "sergeant at arms". Janis låter häkta Hammar och för honom själv till arresten. Man gräver upp den mördade bilhandlaren. Forsling tar livet av sig. Anna attackeras men Janis, som anat oråd, dyker upp och jagar dem på flykten.