Borgen - Power & Glory - Season 1 Episode 5 En nær-arktisk stat (Een 'bijna-Arctische staat')

Hans Eliassen keert terug naar Groenland en maakt daarmee een definitief einde aan de olieonderhandelingen met Denemarken. Birgitte stelt Laugesen aan als haar spindoctor, die haar helpt bij het coördineren van haar aanwezigheid op sociale media. Kragh en Birgitte houden een gezamenlijke persconferentie om de situatie in Groenland aan te kaarten. Asger en Emmy keren terug naar Groenland, waar hij de Chinese eigenaren ontmoet en later met Josva Johansen spreekt over de Chinezen die een haven willen bouwen in zijn visgebied. Johansen onthult dat hij het gebied voor de te bouwen haven al heeft verkocht. Birgitte ontmoet de Amerikaanse minister van Buitenlandse Zaken Ted Wayne in Duitsland. Hij raadt haar aan de Chinezen Groenland te laten verlaten. Op TV1 bereikt Katrine's conflict met anker Narciza een breekpunt wanneer ze afwijkt van haar bevelen in een interview met de Chinese ambassadeur.