Borgen - Power & Glory - Season 1 Episode 3 Inuit Nunaat Menneskenes Land (Inuit Nunaat: het land van de mensen)

Malik wordt begraven en er wordt een begrafenis gehouden. Asger vindt een gemeenschappelijke fascinatie voor Knud Rasmussen bij Tanja, terwijl hij ook milieukwesties voorbereidt. In Denemarken komt Magnus in de problemen met de politie vanwege zijn betrokkenheid bij het bevrijden van een vrachtwagen biggen. Birgitte belandt in warm weer wanneer TV1 hoort van haar vraag in de buitenlandse commissie over Gamov. De zaak groeit en de oppositie dreigt met een vertrouwensstemming nadat Jens Enok Berthelsen, een Groenlands parlementslid, zijn steun intrekt. Signe Kragh spoort Birgitte aan om haar problemen zelf op te lossen. Ze vraagt advies aan een inmiddels gepensioneerde Bent Sejrø, die haar aanbeveelt haar positie te behouden. Katrine zet haar nieuwsteam op scherp in de verwachting dat Birgitte aftreedt. In plaats daarvan verandert ze van politiek standpunt in een live interview en zweert ze voor een groene en democratische olie exploratie.