신기동전기 건담 W - Season 1 Episode 48 혼미로의 출격

전 우주를 둘러싼 전쟁은 막을 내렸다. 그러나 히이로와 젝스의 싸움은 아직 끝나지 않았다. 패배를 선언한 레이디 언은 자원 위성 MO-Ⅱ에 생존자를 구출하도록 지시. 거기에 도착한 리리나 일행을 기분 좋게 맞이했다. 레이디 언은 전쟁이 가진 슬픔과 공허함을 민중의 마음에 새기게 하려고 전 우주에 젝스와 히이로의 싸움을 중계했다. 하워드는 리브라가 낙하하는 경우 지구 전역에 피해가 것을 지적했다. 듀오에 의해 리브라에 도착한 건담 개발자들은 낙하를 저지하려고 행동한다. 거기에 오퍼레이션 메테오의 지령을 낸 칸즈가 나타났다. 우주의 지도자 히이로 유이의 복수를 위해 오퍼레이션 메테오를 발동. 지금 또한 리브라를 지구에 떨어뜨리려고 하는 칸즈. 그러나 건담 개발자들은 전란을 초래한 스스로를 심판하기 위해 리브라를 자폭시켰다. 그러나 여전히 낙하 중인 리브라의 일부분. 그 부분을 파괴하기 위해서는 건담의 자폭 장치밖에 없다고 판단한 히이로는 자폭 장치에 손을 올린다.