Hra - Season 1 Episode 1 Hra - část 1

Začátek 70. let dvacátého století. V Helsinkách probíhají jednání o jaderném odzbrojení, napětí mezi Východem a Západem by se ale dalo krájet. Britskou tajnou službu MI5 kontaktuje plukovník KGB Arkadij Malinov, který se zřejmě chystá přeběhnout. Jeho výslechem je pověřen mladý agent Joe Lambe, jenž před rokem padl v Polsku do sovětského zajetí a teprve nedávno byl s Rusy vyměněn. Rutinní výslech se ovšem nekoná, protože Arkadij začíná okamžitě mluvit o připravované velké ruské operaci s kódovým označením Sklo, která se má odehrát na britské půdě a pokud proběhne, změní rovnováhu sil ve světě. Šéf MI5, známý pouze pod přezdívkou Táta, se rozhodne k případu vytvořit malou uzavřenou pracovní skupinu, jejímiž členy jsou kromě Joea ctižádostivý šéf kontrašpionáže Bobby Waterhouse, jeho zástupkyně a Tátova favoritka Sarah Montagová, její manžel Alan a mladinká Wendy Strawová. Spojení s policií zajišťuje Jim Fenchurch ze Zvláštního oddělení. Arkadij má postupně aktivovat spící agenty s konkrétními úkoly. První se jmenuje David Hexton, bývalý zaměstnanec ministerstva zemědělství. Netrvá dlouho a Joea začnou při práci na případu pronásledovat démoni z minulosti.