After Lana is kidnapped by the two soldiers from Industria, Conan fails to rescue her. Conan's grandfather dies from his injuries. After burying his grandfather, Conan builds a boat and sets off to rescue Lana.
Conan, o Menino do Futuro, Conan, el nen del futur, Conan, le fils du futur, 高立的未来世界, Conan Il ragazzo del futuro, Mirai shônen Konan, Mirai Shounen Conan, Conan - O Rapaz do Futuro, عدنان و لينا, عدنان ولينا, Conan, the Boy in Future