Törnfåglarna - Season 1 Episode 3 Avsnitt 3

Nu gift, boende på ett sockerrörsplantage och arbetande som piga i Queensland, finner Meggie att hennes nya make är mer intresserad av sitt eget arbete och att flörta än av henne. Hon föder hans barn men han kan fortfarande inte ändra sina sätt. Samtidigt har Father de Bricassart stigit i kyrkans hierarki och återvänder så småningom till Australien som kardinal. Och i ännu en orolig återförening mellan sig själv och Meggie, faller han sig slutligen för frestelsen genom att fullborda förbjuden kärlek och bryta sitt kyskhetslöfte.