Czysta krew - Season 3 Episode 9 Wszystko się wali

Trzymając w ręku ratyfikowaną „Poprawkę o prawach wampirów”, Nan Flanagan wchodzi do baru Fangtasia, aby poznać z ust Erika kulisy zniknięcia Sędziego. Pogrążony w smutku Russell poprzysięga zemstę swoim wrogom w ludzkiej i wampirzej skórze. Wybudzony z drzemki Bill dowiaduje się, kim naprawdę jest Sookie. Jason występuje przeciw Feltonowi i Calvinowi i zyskuje nieoczekiwaną pomoc. Sama niepokoi nastawienie Tommy’ego. Tara zdobywa nowego sojusznika, którym okazuje się być jej dawny prześladowca. Hadley przedstawia Sookie nowego członka rodziny. Arlene martwi się o swoją przyszłość. Hoyt uświadamia sobie, co naprawdę czuje do Jessiki.