Wanderjahre - Season 1 Episode 1 Aflevering 1

Moritz is een gezel-timmerman en gaat op pad. Zijn eerste stop is Hamburg, waar hij Jakob Sonntag ontmoet, ook een gezel-timmerman. Hoewel de Beier behoorlijk spraakzaam en soms vermoeiend is, worden de twee vrienden. Ze wonen samen met Renate, een levendige veertigjarige met wie Jakob een relatie heeft. Moritz voelt zich op zijn beurt aangetrokken tot Rita's verlegen nichtje Katja. Hij merkt dat Katja wordt uitgebuit door haar tante en haalt het meisje over om te verhuizen. Nadat Renate de twee jongens eruit heeft geschopt , besluiten ze naar Berlijn te gaan - en daar werk te zoeken op een bouwplaats, waar korte tijd later een ongeval plaatsvindt - een bouwvakker overlijdt. Maar het ongeval wordt door het bouwbedrijf verdoezeld omdat de man een illegale maanlichter was. Moritz en Jakob doen er alles aan om de zaak onder de aandacht van het publiek te brengen. In een Berlijnse bar ontmoeten ze Pauline, de dochter van rijke ouders, die hen helpt de bouwleeuw een halt toe te roepen..