Animal ER - Season 1 Episode 5 Chaos in de OK

Bij de Houston Zoo krijgt een 17-jarige chimpansee genaamd Chaos twee wortelkanaalbehandelingen van dr Chanda Miles. Chaos kan maar kort verdoofd worden, dus vraagt dr Miles een collega om hulp en ze redden het maar net op tijd. Ondertussen wordt de zevenjarige bastaard genaamd Rambo naar de SEH gebracht nadat hij is geraakt door een postauto. Een zesjarige rode kangoeroe van een lesprogramma komt binnen met een abces op zijn staart. Het schoonmaken en het toedienen van antibiotica blijkt net zo zwaar te zijn als een worstelwedstrijd, maar dr Antinoff en dr Inman klaren de klus en Pogo huppelt vrolijk weg.