Gwen begrijpt niet waarom Jean-Pierre in Alex altijd een vijand blijft zien en vindt dat iedereen hem verkeerd inschat. Peter en Willeke zijn allebei onder invloed van drank en pillen en zijn zichzelf niet meer. Julienne krijgt heel wat harde woorden naar haar hoofd gesmeten en wordt door Peter zelfs aan de deur gezet. Ze gaat meteen richting VDB en Claire om haar in te lichten over de situatie thuis. In Amerika worden alle officiële documenten voor de joint venture ondertekend en staat er niets nog Guido of VDB Systems in te weg om internationaal door te breken. Hij en Manou kunnen binnenkort terug naar huis keren om de administratie verder af te handelen. Schepen Vervloesem en Beeckaert spreken Jan aan over het personeelsbeleid van de stad. Claire doet haar best om Peter en Willeke aan te pakken, maar krijgt geen zinnig woord over hun lippen omdat ze straalbezopen zijn. Monique is blij dat ze terug in De Lork kan staan en Daniël denkt zelf aan een beetje vakantie.
Apple TV
Google Play Movies
Fandango At Home
Netflix
Amazon Prime Video
Amazon Video
MUBI
