The Closer - Season 6 Episode 6 Fuori dai guai

Il Detective Gabriel riceva la chiamata di una donna in pericolo, ma non riesce ad intervenire in tempo per salvarla. La vittima si rivela essere una commissario che si occupava della libertà sulla parola dei detenuti. Pope è deciso a dare una sferzata all'intero dipartimento di Polizia in modo da risolvere il caso al più presto. Brenda decide di occuparsi del caso contando sul solo aiuto dei suoi uomini e sul detective che si era interessato della situazione personale della vittima qualche tempo prima.