Álomhajó - Season 1 Episode 23 Hongkong

Az Álomhajó Hong Kong felé hajózik, hogy utasai részt vegyenek a kínai újévi ünneplésen, és láthassák a híres kikötői tűzijátékot. A fedélzeten van Schürmann felügyelő, aki az utazással kezdi nyugdíjas éveit. Útitársa is akad Johannes személyében, aki anyja kibírhatatlan barátjától való félelmében felszökött a hajóra. Klaus, a steward bajban van, mert a fedélzeten találkozik Ulrich Bode-val, akit egyszer megtámadott, hogy fizesse kábítószerfüggő lánya elvonókúráját. Klausnak más miatt is fő a feje: reménytelenül szerelmes Anne-ba, aki folyamatosan visszautasítja őt. Egy baleset révén azonban fény derül Anne titkára. Berthold és Luise nem tud nyugodtan pihenni, mert egy építési projekt miatt aggódnak. A fedélzeten azonban összefutnak az építési osztály vezetőjével és a vetélytársukkal is. Claudia, a diáklány, reménytelenül szerelmes lesz a hajó állandó vendégébe, Stefan Reinking-be. A beszélgetések során egyre közelebb kerülnek egymáshoz, de a férfi betegsége próba elé állítja őket.