Emma első születésnapi zsúrja van, de az ünnepelt alszik, pedig Monica és Chandler Vermontba igyekezne. Ross videót forgat Emma majdani 18. születésnapjára, de a szülei csak ijesztgetik a gyereket és Monicáék sem a legjobb formájukat hozzák. Rachel New Jersey-ből rendelt tortát, de nyúlforma helyett "farok-tortát" kaptak. Elindul hát kicserélni a tortát, ám Rossnak utána kell mennie, mert otthon hagyta a jogosítványát. Mindenki elmegy, kivéve Monicát és Chandler-t, akik Emmára vigyáznak, közben pedig remekül szórakoznak.
| Cím | Jóbarátok - Season 10 Episode 4 A torta |
|---|---|
| Év | 2004 |
| Műfaj | Vígjáték |
| Ország | United States of America |
| Stúdió | NBC |
| Öntvény | Jennifer Aniston, Courteney Cox, Lisa Kudrow, Matt LeBlanc, Matthew Perry, David Schwimmer |
| Legénység | Richard Choi (Producer), Robert Carlock (Producer), Mark Kunerth (Producer), Dana Klein (Producer), Brian Buckner (Producer), Sebastian Jones (Producer) |
| Alternatív címek | 老友记, Dost, Vänner |
| Kulcsszó | new york city, roommates, friendship, cafe, apartment building, group of friends, manhattan, new york city, sitcom, young adult, searching for love, relaxed, apartment, best friends, reminiscent, exuberant |
| Első adás dátuma | Sep 22, 1994 |
| Utolsó adás dátuma | May 06, 2004 |
| Évszak | 10 Évszak |
| Epizód | 228 Epizód |
| Futásidő | 26:14 percek |
| Minőség | HD |
| IMDb: | 8.43/ 10 által 8,444.00 felhasználók |
| Népszerűség | 131.322 |
| Nyelv | English |
Max 4K
Max Amazon Channel 4K
Youtube TV 4K
Amazon Video HD
Apple TV HD
Google Play Movies HD
SD
SD
SD
