Bubu megmenti a kiskutyát, Herkules pedig ellátja a fegyveresek baját. Ám miközben főznek, az egyik fegyveres belopakodik a házba, és lelövi Herkulest. Bubu kezdi elveszteni a kontrollt önmaga felett, és dühének gőzéből létrejön egy új lény: Bubu gonosz oldala, aki könnyűszerrel elpusztítja a fegyvereseket.
| Cím | Dragon Ball Z - Season 9 Episode 1 A szélcsend |
|---|---|
| Év | 1996 |
| Műfaj | Animációs, Sci-Fi & Fantasy, Action & Adventure |
| Ország | Japan |
| Stúdió | Fuji TV |
| Öntvény | 野沢雅子, 堀川りょう, 古川登志夫, 田中真弓, 龍田直樹, 中尾隆聖 |
| Legénység | Katsuyoshi Nakatsuru (Character Designer), 山内重保 (Series Director), Koji Kaneda (Producer), Kouzou Morishita (Producer), 影山ヒロノブ (Theme Song Performance), 菊池俊輔 (Music) |
| Alternatív címek | Dragon Ball Z, DBZ, Dragon Ball Z, 龙珠Z, DBZ, Dragonball Z, Bola de Dragón Z, Bola de Drac Z, Dragoi Bola Z, Dragón Z, DragonBall Z, DBZ, Dragon Ball Z, 龙珠二世, What's My Destiny Dragon Ball, Doragon Bōru Zetto, ドラゴンボール Z, Dragon Ball Z, 드래곤 볼 Z, 드래곤볼Z, Dragon Ball Z, Dragon Ball Z, Dragon Ball Z, Dragon Ball Z, Dragon Ball Z |
| Kulcsszó | competition, cyborg, martial arts, android, friendship, sequel, superhero, alien, end of the world, anthropomorphism, tournament, dragon, based on manga, destruction of planet, fighting, combat, super power, shounen, humanoid, anime, genetic modification, time skip, 龙珠, amused |
| Első adás dátuma | Apr 26, 1989 |
| Utolsó adás dátuma | Jan 31, 1996 |
| Évszak | 9 Évszak |
| Epizód | 291 Epizód |
| Futásidő | 26:14 percek |
| Minőség | HD |
| IMDb: | 8.30/ 10 által 4,384.00 felhasználók |
| Népszerűség | 284.847 |
| Nyelv | Japanese |
Crunchyroll 4K
Crunchyroll Amazon Channel 4K
Amazon Video HD
Microsoft Store HD
SD
SD
SD
