Titres alternatifs | Приключенията на Падингтън, As Aventuras de Paddington, Las aventuras del oso Paddington, Las aventuras del oso Paddington, Dobrodružství medvídka Paddingtona, Paddingtons Abenteuer, Paddington på eventyr, Las aventuras de Paddington, Karhuherra Paddingtonin seikkailut, Les Aventures de Paddington, Pustolovine mede Paddingtona, Paddington kalandjai, Le avventure di Paddington, パディントンのぼうけん, Lācēna Padingtona piedzīvojumi, Las aventuras del oso Paddington, De Avonturen van Paddington, Las aventuras del oso Paddington, Przygody misia Paddingtona, As Aventuras de Paddington, Peripeţiile lui Paddington, Приключения Паддингтона, Paddingtons äventyr, Paddingtonove dogodivščine, Ayı Paddıngton'ın Maceraları, 柏靈頓:熊熊歷險記, Пригоди Паддінгтона, Las aventuras del oso Paddington |