Career - Season 1 Episode 1 Épisode 1

Kinshiro Toyama, le nouveau commissaire de la station de Kitamachi est mêlé au détournement du bus qu'il emprunte. Ayant réglé la situation par lui-même, il se retrouve en conflit avec son chef des inspecteurs, Yozo Minami, qui n'approuve pas la présence des élites policières bureaucrates de carrière sur le terrain. Minami adjoint au chef, Aikawa Minori, une détective débutante quand celui-ci insiste pour mener une enquête sur des tags pour garder un oeil sur lui.