Ailes Grises - Season 1 Episode 12 Noix - Festival du Nouvel An - Réconciliation

Toute le troupe est sur le marché de noël et Rakka découvre la signification des noix grelots que l'on offre aux gens en cette période. Alors qu'elles sont en train de regarder les noix, Reki aperçoit Yoko et lui dit qu'elle s'excuse du mal qu'elle a pu lui faire. Rakka étant la, Yoko lui raconte toute l'histoire, sur ce qu'il a fait avec Reki il y a cinq ans. Alors qu'elle était en train de travailler, Rakka découvre que les symboles des stèles sont la position des mian qu'utilise les Toga pour communiquer. En allant voir le communicateur et en reproduisant les symboles avec ses mains, celui-ci lui révèle sont véritable et lui demande de donner une boite à Reki dans laquelle est inscrit le sien. Alors que la fête du nouvel an commence, chacun distribue ses noix grelots aux personnes qu'il souhaite. Voyant que Reki n'est pas en ville, Midori décide d'aller chercher Reki avec l'aide de Rakka pour lui montrer un feux d'artifice.