Kōsei no se encuentra bien anímicamente al ver cómo se deteriora la salud de Kaori. Va a visitarla y suben hasta una azotea nevada, allí Kōsei le confiesa que ha dejado de tocar. Llega el día de la competición y de la temida cirugía.
Shigatsu wa Kimi no Uso, 四月是你的谎言, Ton mensonge en avril, Ton mensonge d'Avril, KimiUso, Shigatsu wa Kimi no Uso, Shigatsu wa Kimi no Uso, Twoje kwietniowe kłamstwo, เพลงรักสองหัวใจ, Nisan`daki Yalanın, 四月是你的謊言, April is Your Lie, Tháng Tư Là Lời Nói Dối Của Em