Nach all den Standpauken schmiedet Haruka den Plan, mit Hilfe eines Items aus dem Labyrinth seine Beliebtheit bei den Klassenkameraden zu steigen. Doch während er sich zum Labyrinth schleicht, droht der Stadt Omui eine Ork-Invasion.
Titel
Loner Life in Another World - Season 1 Episode 8 Labyrintherkundung
Hitoribocchi no Isekai Kouryaku, 独自一人的异世界攻略, 孤单一人的异世界攻略, Hitoribocchi no Isekai Kouryaku, تنها در جهانی دیگر, زندگی یک منزوی در دنیایی دیگر, Hitoribotchi no Isekai Koryaku, Bocchi Kouryaku, Hitoribotchi no Isekai Kōryaku, Hitoribocchi no Isekai Kouryaku, Hitoribocchi no Isekai Kouryaku, Lonely Attack on a Different World