Monster Rancher - Season 3 Episode 5 Zwielichtige Brüder

Auf der Suche nach etwas Essbarem begegnet Mocchi den Wonder-Brüdern. Sie versorgen Genki und seine Freunde nicht nur mit Essen, sie sind, wie sich herausstellt selbst auf dem Weg zum Mandy-Cup und damit ihre Gegner. Der ältere der beiden Brüder gibt ein Schlafmittel in die Suppe unserer Freunde, die daraufhin tief schlafen. Die Brüder haben nämlich mitbekommen, dass Holly einen Geheimnisstein in ihrer Tasche hat, der der Gruppe sehr wertvoll ist. Sie stehlen diesen Stein und vergraben ihn, in der Hoffnung, dass die Gruppe so lange danach sucht, dass sie zu spät zum Mandy-Cup kommen. Doch da tauchen die von Durahan geschickten bösen Truppen auf. Im gemeinsamen Kampf können unsere Freunde und der jüngerer Bruder die bösen Truppen in die Flucht schlagen. Die Brüder geben Holly den Geheimnisstein zurück und der Jüngere gesteht dem Älteren, dass er gar nicht am Mandy-Cup teilnehmen will. So machen sie sich wieder auf in ihr Dorf und unsere Freunde ziehen weiter.