Zločin - Season 1 Episode 1 1. epizoda

Pondělí, 3. listopadu Zkušená vyšetřovatelka dánské policie Sarah Lundová nastupuje svůj poslední den u kodaňského sboru. Bude se spolu se synem Markem stěhovat do Švédska za svým přítelem. Na její místo má nastoupit horlivý a svéhlavý Jan Meyer. Jejich dnešní společný případ by měl být rutinní. Je hlášen nález svršků a hrstky osobních věcí pohozených u lesa za městem. Ve skutečnosti se však rozjíždí pátrání po devatenáctileté Nanně Birkové Larsenové. Současně se na městské radnici schyluje k volbám na post primátora. Charismatický a zásadový radní Troels Hartmann se pouští do nerovného boje s protřelým současným primátorem Poulem Bremerem. V rámci předvolební kampaně má dojít také k jejich veřejnému debatnímu duelu na škole, kam chodí Nanna Birková Larsenová. To je ovšem pouze první z řady styčných bodů mezi radničním mocenským bojem a případem zmizelé dívky...