Speed

Jack Traven és un intrèpid policia de Los Angeles. La supervivència en aquesta ciutat per a un agent de la llei no és una tasca fàcil, però Jack, a més de gaudir d'una bona sort, coneix perfectament els trucs per esquivar el perill. Tot i això, haurà d'afrontar una dura prova quan queda atrapat en un autobús urbà que porta instal·lada una bomba programada per explotar si el vehicle disminueix la seva velocitat a menys de 50 milles per hora. Comença així una boja carrera per la ciutat, amb Jack intentant donar confiança a la jove passatgera que ha substituït el conductor, ferit al 'segrest'.