Steintorf naređuje Rawlsu da "kreativnim" mjerama smanji stopu zločina koja je u porastu. Freamonu se budnost isplatila: otkriva trag koji obećava pa Sydnor i cijela policija moraju zapeti iz petnih žila. Daniels je isprva oduševljen, no zajedno s Pearlmanicom zabrinut će se nad pozadinom otkrića. McNulty se osjeća izdanim i nije raspoložen za sudjelovanje u Freamonovu slavlju. Michael je sumnjičav prema svome novome zadatku. Haynes i dalje provjerava činjenice i traži pomoć sa strane. Colvin je ponosan jer je Namond zablistao kao sjajan govornik. Davis će prokazati Levyja i korupciju u sudstvu. Bubbles pripovijeda kako je nedavno odolio iskušenju.
| Naslov | The Wire - Season 5 Episode 9 Late Editions |
|---|
| Godina | 2008 |
|---|
| Žanr | Crime, Drama |
|---|
| Country | United States of America |
|---|
| Studio | HBO |
|---|
| Uloge | Dominic West, Lance Reddick, Sonja Sohn, Wendell Pierce, Michael Kenneth Williams, Deirdre Lovejoy |
|---|
| Posada | Joe Chappelle (Co-Executive Producer), Nina K. Noble (Executive Producer), Eric Overmyer (Producer), George Pelecanos (Producer), Ed Burns (Producer), David Simon (Executive Producer) |
|---|
| Alternativni naslovi | The Wire, The Wire (Bajo escucha), وایر, 더 와이어, Los Vigilantes, Wire HBO |
|---|
| Ključna riječ | corruption, newspaper, drug trafficking, drug dealer, baltimore, usa, gangster, police, organized crime, police detective, surveillance, power politics, urban decay, newspaper reporter, wiretapping, workers union, education system, docks, black project, mayoral election, violence, homicide department |
|---|
| First Air Date | Jun 02, 2002 |
|---|
| Datum posljednjeg emitiranja | Mar 09, 2008 |
|---|
| Sezona | 5 Sezona |
|---|
| Epizoda | 60 Epizoda |
|---|
| Runtime | 60:14 minuta |
|---|
| Kvalitet | HD |
|---|
| IMDb: | 8.60/ 10 by 2,274.00 korisnika |
|---|
| Popularnost | 175.531 |
|---|
| Jezik | Spanish, English, Greek, Mandarin |
|---|
Max 4K
Max Amazon Channel 4K
Amazon Video HD
Apple TV HD
Google Play Movies HD
SD
SD
SD
