萨米（劳拉·琳妮 Laura Linney 饰）和特里（马克·鲁弗洛 Mark Ruffalo 饰）都是无依无靠的孤儿，这一共同点让他们彼此之间产生了坚固的友谊。无奈岁月无情，将两人分隔两地，多年后，萨米成为了一个勤恳又贤惠的单身母亲，带着8岁的儿子鲁迪（罗瑞·卡尔金 Rory Culkin 饰）享受着安稳又平静的生活，而特里却四处流浪，在肆意放纵的同时麻烦缠身。 一次机缘巧合之下，这两个童年相依为命的孤儿重逢了。在萨米的家庭里，特里找到了久违的温暖和安宁。面对邻居们的质疑，萨米毫不犹豫的站在了特里的这一边，为了成为一个“配得上”这个家庭的男人，特里也在不断的做着改变。可现实并不如想象中的美好，即便萨米和特里两人相互信任和依靠，可问题和麻烦还是接踵而至。 ©豆瓣
巴尔杜的女儿玛丽亚与男友到拉斯扎祖拉斯禁区野营，意外失火，玛丽亚丧生。七年以后，巴尔杜妻子遭挟持受了重伤，始终处于昏迷状态。巴尔杜受要挟让罪犯进入了自己主管的银行盗窃。 他被关在保险库内，却意外发现了在507号保险箱里的秘密文件。此文件揭示了前任市长，拉斯扎祖拉斯区前任警察局长拉法埃勒与意大利黑手党所控制的卡文帝仕投资公司之间的黑金交易。而此项交易也揭示出七年前的火灾并非意外，是他们三方为了洗黑钱将农业用地转变成建筑用地而故意纵火，从而破坏土壤结构的结果。巴尔杜于是展开了复仇之旅……
玛丽身患心脏病，并告知时日无多。她的好友哈维专程从巴塞罗那赶来同她告别。然而玛丽告诉他，自己爱上了他。为了不伤害玛丽，哈维只好像男友一样照顾她。然而最终玛丽活了下来。哈维却不能告诉她事情的真相，那样只会引起病情复发。令他焦头烂额的是，他真正的女友，目前在巴塞罗那，已经怀上了他的孩子。
