Це був звичайний день, який не віщував Артуру Денту нічого поганого. Та він не міг навіть уявити, що його найкращий друг виявиться інопланетянином, його будинок знесуть, а планету Земля захочуть знищити, тому що вона заважає будівництву міжгалактичної швидкісної траси. Врятований другом, Артур опиняється на космічному кораблі і відправляється в незабутню подорож у глибини всесвіту ...
Найбільш розшукуваний злочинець у Всесвіті усамітнюється на крижаній планеті №6 в системі «UV», де проводить п'ять років в наодинці, сподіваючись «загубитися» і уникнути постійних переслідувань мисливців за головами. Але Ріддіка висліджує група найманців, яка довідавшись про місцезнаходження втікача з котячими очима, прибуває на планету шукати смерті…
In his past life, Liam was hardworking and honest. This got him nothing but debt and betrayal. Now he’s been reborn as the ruling noble of a planet. Time for some payback. This life he’ll grind the world under his heel! He’s only looking out for himself. All his underlings will suffer! But try as he might, his tyranny only seems to make his subjects happier.
