Балто – напів-вовк, напів-собака. Він був гнаний і вовками, і собаками, тому змушений самотньо поневірятись безкрайніми снігами Аляски. Але під час спалаху дифтерії серед дітей невеличкого, віддаленого містечка, саме Балто, з витривалістю вовка та відданістю пса, зумів врятувати нещасну малечу...
У мультфільмі йде продовження пригод пса-вовка на ім’я Балто. Як ми пам’ятаємо наш головний герой дружив з лайкою на ім’я Дженні. Так ось у них народилися малюки, час йшов і ось маленьких щенят прийшов час роздавати людям. І тільки одну дівчинку на ім’я Алу залишають разом з батьками, а вся справа в тому що всередині Алу, як і в Балто, живе дух вовка, і вони разом вирушають у подорож величезними просторами Аляски.
Сани, які служили універсальним засобом пересування на півночі багато століть, витісняє дивний крилатий пристрій, який легко може залишити упряжних собак "без роботи". Адже наступили нові часи. Дістатися до самих важкодоступних куточків на карті тепер можна за допомогою літака. Болто вирішує влаштувати гонку-змагання між упряжкою бувалих псів і досвідченим льотчиком на ім'я Дьюк. Хто швидше доставить пошту: собаки або одномоторний біплан?
