Ключове слово Breast

Період палких стосунків між американською студенткою та англійським гляціологом. Вони займаються тим, чим і звичайні молоді люди, ходять на концерти різних інді-груп. У кадрі з'являються Franz Ferdinand, The Dandy Warhols, Primal Scream, Black Rebel Motorcycle Club та ін.

Її легенда почалася в XV столітті, коли, обманута батьком і віддана вогню, вона прийняла пропозицію Люцифера – замість моторошної смерті служити йому в пеклі. Там, довідавшись про своє істинне походження, долю втраченого кохання й загиблої матері, вона розуміє, що її було обмануто вдруге. Не здатний поневолити душу такої чистоти Люцифер посилає її до Коридорів Жахів пекла. У компанії своїх супутників (Крематора, Вассаго та Безіменних Вовків) вона кидає виклик Володареві Брехні за панування над Пеклом, щоб урятувати душі найближчих їй людей...

Історія нічим не примітного 17-річного хлопця на ймення Каору, закоханого у свою подругу дитинства і сусідку красуню і розумничку Нану. Усе було б досить банально, якби Каору не полюбляв бдсм (йому подобається домінувати), і якби він постійно не купував відповідні іграшки, мріючи колись випробувати їх на Нані. Одного дня мати Каору забирає у нього всі іграшки і віддає їх на зберігання Нані. А дівчина зазирає у довірену їй сумку, знаходить кожаний костюм її розміру і надягає його. Пізніше до неї приходить Каору - і вона на деякий час опиняється під його владою. Раптово Нана розуміє, що подібна діяльність їй до вподоби.