Anahtar kelime Romantic Rival

Daniel ve Bay Miagi'nin birlikte kazandıkları turnuvadan sonra, Daniel gelişen olaylarla Miagi'nin yanına taşınır. Bu sırada, Okinawa'dan Miagi'ye babasının hasta olduğuna dair bir mektup gelir. Miagi tek başına gitmek istese de Daniel kolej parasından harcayarak ona eşlik eder. Okinawa'ya vardıklarında, bir zamanlar Miagi'nin en iyi arkadaşı olan Sato tarafından kötü şekilde karşılanırlar. Miagi ve Sato Miagi'nin babasından beraber ders almışlar fakat aralarına bir aşk girdiği için birbirlerine düşman olmuşlardır Tomi Köyüne geldiklerinde ikiliyi Yukie ve onun yeğeni Kumiko karşılar. Miagi'nin babası son nefesinde iki öğrencisini barıştırmaya çalışır. Fakat Sato hocası ölür ölmez Miagi'ye kendisi ile yüzleşmesi için üç gün verir. Daniel'ın başına ise Sato'nun yeğeni ve en az onun kadar acımasız olan Chozen bela olur.

Zookeeper/Hayvan Bakıcısı'nda, Franklin Parkı Hayvanat Bahçesi'ndeki hayvanlar, iyi kalpli bakıcıları Griffin Keyes'i (Kevin James) çok sevmektedir. Bir aslanın yanında, bir kadının yanında olduğundan daha rahat olduğunu hisseden Griffin, hayatında bir kız bulmanın tek yolunun hayvanat bahçesinden ayrılmak ve daha havalı bir iş bulmak olduğuna karar verir. Paniğe kapılan hayvanlar, zamana meydan okuyan sessizlik yeminlerini bozarak en büyük sırlarını açıklamaya karar verirler: konuşabilmektedirler! Griffin'in gitmesini önlemek için, ona flörtün esaslarını öğretmeye karar verirler hayvanlara has esasları tabii.

Shen Ruyan, a director of a struggling company, accidentally spends a night with CEO Zhou Muhan, the investor she's been trying to win over. As they compete, their relationship takes an unexpected turn.