คำสำคัญ Gi

โกคูแยกตัวออกจากพวกบลูม่า และจะไปสมัครเป็นลูกศิษย์ของผู้เฒ่าเต่าและ พร้อมๆกัน คุริริน เณรน้อยเจ้าเล่ห์ก็มาขอเป็นลูกศิษย์ผู้เฒ่าเต่าด้วย แต่...มีหรือที่ผู้เฒ่าเต่าจะยอมรับทั้งคู่เป็นลูกศิษย์ง่ายๆ ผู้เฒ่าเต่าจึงยื่นเงื่อนไขไปว่า หากใครช่วยเจ้าหญิงนิทราออกจากปราสาทจอมมาร ที่อยู่ในที่ๆเรียกว่า "หัตถ์มาร" ได้ก่อนอีกคน จะรับคนๆนั้นเป็นศิษย์... ส่วนพวกบลูม่าที่อยู่ในช่วงปิดเทอมหน้าร้อน มาเยี่ยมโกคูที่บ้านผู้เฒ่าเต่า และตามไปที่ปราสาทจอมมาร แต่ระหว่างทางภูกโจมตี และช่วยเอาไว้โดยเจ้าของปราสาท นาม "ลูซิเฟอร์" เอ... ลูซิเฟอร์จะเกี่ยวข้องกับเจ้าหญิงนิทราที่พวกโกคูตามหาหรือเปล่านะ?

"ซงโกคู" เด็กหนุ่มที่อาศัยในป่าตัวคนเดียว ได้พบกับ "บลูม่า" สาวน้อยจากเมืองหลวงที่เดินทางไปเรื่อยๆ เพื่อตามหา "ดราก้อนบอล" เพื่อให้ความฝันของตนเองเป็นจริงมาพบกันเพราะดราก้อนบอล 4 ดาว ที่เป็นของดูต่างหน้าของปู่ของโกคู แต่ทั้งคู่หารู้ไม่ว่า "ราชากุรุเมส" ก็กำลังตามหา "ดราก้อนบอล" ทั้ง 7 ลูกเช่นเดียวกัน จึงมาชิงบอล 4 ดาวของโกคูไป... โกคูเลยต้องออกเดินทางไปกับบลูม่าเพื่อชิงบอล 4 ดาวคืนจากราชากุรุเมส

เมื่อมนุษย์ต่างดาวตัวเขียวหนุบหนับจับตัวผู้ใหญ่ในเมืองรีโทรวิลล์ไป จิมมี่ นิวตรอนวัย 11 ปีจึงต้องออกโรงวางแผนหาทางช่วยพวกเขาให้ได้

ณ ภูเขาเปาสึ มีเด็กหนุ่มชื่อ ซุน โกคู ได้อาศัยอยู่คนเดียว ระหว่างทางกลับบ้านจากการไปหาอาหาร ได้พบบลูม่า และได้ออกตามหาดราก้อนบอลลูกที่เหลือ ระหว่างทางได้เจอกับอูลอน และ ยามูชา ได้ต่อสู้กับโกคู แต่ก็ถอยหนีกลับไป และได้เดินทางหาดราก้อนบอลต่อ ระหว่างทางได้เจอกับกองบัญชาการทางเหนือของเรดริบบ้อน ซึ่งโกคูได้รู้จักกับฮัตจัง หรือ มนุษย์หมายเลข 8 ทั้ง 2 จึงเป็นเพื่อนกันในที่สุด พวกโกคูเดินทางต่อไป ระหว่างทางได้พบเต่าตัวหนึ่งซึ่งกำลังหลงทางอยู่บนบก โกคูได้ช่วยเต่าตัวนั้นให้กลับไปที่ทะเล รุ่งเช้า เต่าตัวนั้นได้พาผู้เฒ่าเต่ามาพบกับพวกโกคู ซึ่งผู้เฒ่าเต่าได้ให้ของตอบแทนกับโกคู คือ เมฆสีทอง ขณะนั้น กองทัพเรดริบบ้อนได้จู่โจมพวกโกคู และบลูม่า ยามูชา ผู้เฒ่าเต่า ถูกจับตัวไป โกคูจะสามารถช่วยพวกเขาได้หรือไม่

เหล่าทหารของกองร้อยบราโวกำลังเผชิญกับการต่อสู้ที่อยู่บนเนินสูงตลอด... ขึ้นเนินแฮมเบอร์เกอร์ ฮิลล์ ทหารสิบสี่นายที่เหนื่อยล้าจากสงครามกำลังต่อสู้เพื่อกองดินที่ปกคลุมไปด้วยโคลน ซึ่งตั้งชื่อตามชื่อของมันเพราะมันกัดกินทหารราวกับเนื้อสับ พวกเขากำลังต่อสู้เพื่อประเทศ เพื่อนทหาร และชีวิตของพวกเขา สงครามเป็นเหมือนนรก แต่ที่เลวร้ายยิ่งกว่านั้น แฮมเบอร์เกอร์ ฮิลล์บอกเล่าเรื่องราวในแบบที่มันเป็น ในแบบที่มันเป็นจริงๆ เป็นการถ่ายทอดเรื่องราวที่โหดร้าย เข้มข้น และต่อเนื่องไม่ลดละเกี่ยวกับการต่อสู้ที่ดุเดือดที่สุดครั้งหนึ่งในสงครามที่นองเลือดที่สุดของอเมริกา เหตุการณ์นี้เกิดขึ้นแล้ว แฮมเบอร์เกอร์ ฮิลล์ - สงครามที่เลวร้ายที่สุด ผู้ชายที่ดีที่สุด