คำสำคัญ Discotheque

จิน หัวหน้าโจร ขโมยของกับแอนนี่ ลูกสาวของเขา และลูกศิษย์อีกสองคน คือ มิกัง และหยานทง ในถนนที่พลุกพล่าน และไม่เคยล้มเหลว วันหนึ่ง มิกังและหยานทงไปที่ห้องเต้นรำสำหรับผู้หญิง มิกังรักหนึ่งในสองคนนี้ที่ชื่อหยานหลิงตั้งแต่แรกเห็น พวกเขาถูกหยุดโดยการทะเลาะวิวาท หวู่ซาจ่านตั้งใจจะจับพวกเขา แต่ล้มเหลว ในไม่ช้า แก๊งอาชญากรก็ยกย่องความสามารถในการขโมยของพวกเขา และตั้งใจจะซื้อบัตรประจำตัวที่พวกเขาขโมยมา พวกเขาจึงถูกบังคับให้ทำภารกิจให้สำเร็จ ต่อมา หยานหลิงบอกมิกังว่าเธอเป็นตำรวจนอกเครื่องแบบ และขอความช่วยเหลือจากเขา จากนั้นพวกเขาก็เข้าไปพัวพันกับกลอุบายสกปรกต่างๆ...

Using never-before-seen images, photos and documents from Frank Verstraeten's private archive and unique testimonials from those who experienced it from the front row, this series tells the real story of Zillion.