Dean har varit servitör ända sedan gymnasietiden... och stolt över det! Ända tills den dag han upptäcker att hans gamla klasskamrat Chet har blivit en framgångsrik ingenjör medan han själv aldrig har kommit någonstans. Det har heller inte hans kollega, Monty, men han är lika glad i alla fall. Han vill bara festa och träffa tjejer - och bli den ultimata mästaren i "The Game", en hemlighet bland servitörer som du skulle önska att du aldrig fått veta...
Tio år har gått sedan Renés och François vägar skildes åt. Av de härliga dagarna när de patrullerade i Montmartre-distriktet återstår bara minnen. Allt kommer till ett slut – tills det börjar igen.
Franck, en ung ekonomistudent från Paris, får ett internship på metallverket som har överskuggat hela hans liv: Francks pappa har jobbat vid samma maskin hela sitt yrkesliv utan att klaga. När Franck upptäcker att ett antal anställda ska sparkas tar han till sabotage.
A new show that’s searching for the next teen K-pop star, and it invites the contestants’ parents to receive direct feedback from the show’s panel of judges.
