Pika noče postati velika

Kapitan pride po svojo hči Piko in skupaj se odpravita na pot. Med vkrcanjem na ladjo se Pika premisli. Odloči se ostati s svojima prijateljema v vili Čira Čara. Oče ji s palube vrže vrečo zlata, da bo lažje preživela čas, ko ga ne bo. To opazita dva zlobneža, ki nameravata pobegniti iz zapora in ukrasti Pikino zlato. Vmes želijo Piko spraviti v dijaški dom, a jim ne uspe. Prijateljski trikotnik se odloči za vedno ostati skupaj, in nikoli odrasti. Bližajo se božični prazniki. Medtem, ko je Pika v šoli, zlobneža ukradeta Piki zlato, ki ga dobi nazaj s pomočjo ogromne snežne grude. Na Božično noč se vsi otroci zberejo v vili Čira Čara, si izmenjajo darila. Njihova pesem odmeva po zasneženi dolini.