Ključna beseda Miami Beach

Ostareli komandant Lassard odpotuje na Florido, kjer bo imel govor na tamkajšnjem policijskem shodu. Skupaj z njim odpotujejo tudi njegovi zvesti policisti in poročnik Harris, ki bi rad v bližnji prihodnosti sedel na Lassardov stolček. Na letališču v Miamiju Lassardu pot prekrižajo štorasti nepridipravi, ki po pomoti vzamejo njegovo prtljago, v Lassardovih rokah pa se tako znajde torba z diamanti. A on tega ne ve in lopovi se na vse načine trudijo, da bi svoj plen dobili nazaj.

Surfside 6 was an ABC television series which aired from 1960 to 1962. The show centered on a Miami Beach detective agency set on a houseboat and featured Troy Donahue as Sandy Winfield II; Van Williams as Kenny Madison; and Lee Patterson as Dave Thorne. Diane McBain co-starred as socialite Daphne Dutton, whose yacht was berthed next to their houseboat. Margarita Sierra also had a supporting role as Cha Cha O'Brien, an entertainer who worked at The Boom Boom Room, a popular Miami Beach hangout at the Fontainebleau Hotel, directly across the street from Surfside 6. Surfside 6 was in fact a real address in Miami Beach, where an unrelated houseboat was moored at the time; it can also be seen in the sweeping aerial establishing shot of the Fontainebleu in 1964's Goldfinger.