Ključna beseda One Against Many

Pred dvema letoma je Jason Bourne odkorakal v neznano in pustil preteklost za sabo. Zdaj pa se preteklost vrača. Bourne in Marie sta uspela živeti neopazno, nevpadljivo, izven vsakega sistema. Selila sta se iz kraja v kraj, da bi bila neprestano korak pred morebitno grožnjo, ki jo Jason Bourne, stalno pod vtisom raztrganih in nerazložljivih nočnih mor, vidi v pogledu vsakega neznanca, v vsakem telefonskem klicu, ki se konča z "Oprostite, napačna številka." Ko se v zaspani indijski vasici, kjer sta si spet za nekaj časa ustvarila dom, pojavi neznani agent, jima ne preostane drugega, kot da zbežita. Žal jima ne uspe. Bourne se mora posloviti od mrtve Marie. Prišel je čas, da izpolni obljubo. Nekdanjim nadrejenim je obljubil, da jih bo našel in obračunal z njimi, če ju ne pustijo na miru. Morali bi ga poslušati.

Casey Ryback je bivši marinec, ki je kot kuhar zaposlen na največji ameriški bojni ladji USS Missouri. Posadka se pripravlja na praznovanje rojstnega dne kapitana Adamsa. Za to priložnost najamejo ansambel, ki ga vodi William Strannix, in bivšo playboyevo lepotico Jordan Tate. A Adams ne ve, da ga v kratkem čaka smrtonosno presenečenje. Strannix namreč na lepem vkoraka v njegovo pisarno, ga ubije in s svojimi možmi prevzame nadzor nad ladjo. Ne računa pa na Caseyja, ki ni le vešč kuhar, ampak obvlada tudi borilne veščine in se dobro spozna na orožje ter eksplozive.

Roparja Porter in Val sta pred časom skupaj ukradla velik kup denarja, ko pa je prišel čas, da si cekin razdelita, je Val storil tri napake. Porterju je vzel denar, speljal mu je ženo in mu nazadnje poskušal vzeti še življenje. Porter danes velja za mrtvega, a je v resnici še kako živ. Valu priseže maščevanje in zahteva svoj delež denarja. Ne boji se nikogar, niti najhujših zločincev, ki so pripravljeni storiti vse, da bi se ga enkrat za vselej znebili.