Newyorská polícia na základe anonymného udania zatkne päť známych zločincov, podozrivých z prepadnutia texaského klenotníka. Tak sa začne sled neočakávaných udalostí, plný násilia a intríg. Päticu navštívi legendárny mafián Keyser Söse. Tvrdí, že každý z nich ho v minulosti nevedome okradol, a tak mu dlžia malú službičku. Práca, ktorú im ponúka, má trvať len jeden deň. Nesľubuje im, že prežijú. Ale ak áno, čaká ich 91 miliónov dolárov!
Clark Griswold sľubuje svojej rodine fantastický zážitok. Ide o cestu autom z Chicaga do Los Angeles, kde navštívia obrí zábavný park Walley World. Clark pripraví manželke aj deťom plno šokujúcich okamžikov. Nikto nespôsobí toľko katastrof. Stači niekoľko sekúnd a úplne bežná situácia sa zmení v pohromu. Napríklad sa mu podarí nabúrať v púšti. Naopak škandál je pre Griswolda čosi samozrejmého. Veľakrát ho ani nezaskočí.
A family finds their lives turned upside down when a young, street-smart grifter shows up on their doorstep, claiming to be a distant relative.
