Čo keby muž stretol zadanú ženu a pocítil by k nej lásku na prvý pohľad? Mal by jej o tom povedať? Túto dilemu sa snaží vyriešiť Wallace. Žije v Toronte, nedokončil vysokú školu a ani v práci nie je šťastný. Chantry naopak už má zariadený život s úspešným Benom a pracuje na svojej kariére. Wallace chce zistiť, či by mal u Chantry šancu. Otázku, ako si ju získať, konzultuje so svojím kamarátom Allanom, ktorý je zároveň Chantryným bratrancom
Will Andrews opúšťa štúdium na Harvardskej univerzite a vydáva sa na divoký západ, kde sa snaží nájsť svoj životný údel po boku lovcov bizónov. V skúsenom lovcovi Millerovi nájde Will presne toho, kto mu poskytne skúsenosti, po ktorých túži. Miller vie o odľahlom údolí v coloradských Skalistých horách, ktoré osadníci nenavštevujú a kde sa to hemží tisíckami bizónov, ktorých koža sa predáva za takú vysokú cenu, že každý účastník výpravy má zaistený štedrý zisk. Miller potrebuje iba skupinu, ktorá bude plniť jeho rozkazy. Will nemá s lovom ani sťahovaním kože žiadne skúsenosti, ale má nadšenie a kapitál na financovanie cesty. Sľubované dobrodružstvo sa však ukáže byť oveľa nebezpečnejšie, než ktokoľvek predpokladal, najmä kvôli Millerovej nenásytnej túžbe drancovať stádo s vidinou zisku.
Charn, a determined lawyer, teams up with Tinn to uncover the truth behind his niece's hit-and-run death, but as they work together, feelings start to shift.
Marcely no longer feels like studying and quits to focus on a new goal: becoming an influencer. But life online is harder than it looks.
