Kľúčové slovo Commandant

Tentokrát sa zástupcovia policajných radov pustia do riešenia problémov na opačnom konci sveta. Boris Jeľcin má totiž problémy so šéfom ruskej mafie Konstantinom Konalim. Ten v priebehu krátkeho času zarobil miliardu dolárov predajom novej výpočtovej hry a teraz sa rozhodol ovládnuť celý svet, počínajúc Ruskom. Jeľcinova žiadosť o pomoc je v USA vypočutá a úlohou je poverený veliteľ Lassard, so svojimi neschopnými, ale stopercentne úspešnými policajtmi. Onedlho odlieta do Moskvy tím zložený z Lassarda, kapitána Harrisa, policajtov Jonesa, Tackleberryho, Callahanovej a kadeta Kyla Connorsa. Chaos začne hneď na letisku v Moskve, kde je prítomný veliteľ Rakov a nesympatický poručík Talinskij. Medzitým Konali nariadi svojim zabijakom, aby amerických policajtov odstránili…

Na čerstvých absolventov policajnej akadémie čaká prvé nasadenie. A keďže veliteľ akadémie Lassard svojim policajtom dôveruje, preloží ich na predmestie Los Angeles, do šestnásteho okrsku, ktorého veliteľom je Lassardov brat a má veľké problémy s rastúcou kriminalitou, najmä s pankáčskou bandou divokého Zeda. Čerství policajti dostanú za úlohu opäť nastoliť v uliciach poriadok a do svojej roboty sa púšťajú so svojským zanietením, a preto sa im podarí premeniť ulice v oázu absurdného chaosu. Súčasne sa začne nemilosrdná vojna s pankáčmi a Mahoney je vyslaný ako jeden z nich do ich radov. Podarí sa policajtom nastoliť poriadok?