Kľúčové slovo Belmondo

Maurice Faugel si po prepustení z väzenia vyrovnáva účty a zároveň plánuje ďalšiu lúpež so svojím priateľom Silienom. Ten je však v prostredí, v ktorom sa pohybuje, považovaný za udavača... V tomto filme Melville adaptoval rovnomenný román Pierra Lesoua vydaný v edícii Série Noire.

Jo Cavalier je trénerom francúzskeho národného boxerského tímu, ktorý cestuje do nacistického Nemecka na letné olympijské hry 1936. Jo sa najviac teší na to, ako jeho chlapci nastúpia proti nemeckým boxerom pred očami nacistických vodcov vrátane Adolfa Hitlera. Samozrejme, pre svoju otvorenú a nespútanú povahu sa takmer okamžite dostane do konfliktu s režimom v diktátorskom štáte.