Kľúčové slovo Dead Cat

Mikael Blomkvist je finančný reportér, odhodlaný očistiť svoju povesť po tom, čo bol obvinený z verejného osočovania. Henrik Vanger - jeden z najbohatších priemyselníkov vo Švédsku, ho povolal aby rozlúštil tajomstvo dávneho zmiznutia jeho milovanej netere Harriet, ktorú, ako je Vanger presvedčený, zavraždil niektorý z členov jeho rodiny. Novinár sa vydáva na odľahlý ostrov pri zamrznutom švédskom pobreží, bez toho, aby tušil, čo tam na neho čaká. V tej istej dobe je Lisbeth Salanderová, výstredný, ale veľmi efektívny detektív spoločnosti Milton Security, poverená úlohou preveriť Blomkvista. Táto úloha má nakoniec za následok to, že s Mikaelom spoja sily pri vyšetrovaní vraždy Harriet Vangerovej.

John a Laura Taylorovci tvoria mladý, profesionálny pár, ktorý zúfalo túži po dieťati. Po vyčerpaní všetkých ostatných možností si nakoniec najmú Annu, dokonalú ženu, ktorá sa má stať ich náhradnou matkou. Čím pokročilejšie však jej tehotenstvo je, tým závažnejšou a nebezpečnejšou sa stáva aj jej psychopatická posadnutosť Johnom. Manželia sú vtiahnutí do Anninej vražednej hry a musia si znova vybojovať kontrolu nad svojou budúcnosťou skôr, než bude príliš neskoro.