Три брата-медведя Гризли, Панда и Белый отчаянно пытаются влиться в общество людей, однако покупая еду, борясь за интернет-славу или заводя друзей, им не всегда удаётся соответствовать людской природе. Но братья всегда готовы прийти друг другу на выручку.
Ursos sem Curso, 熊熊三贱客, Ours pour un et un pour t'ours, 熊熊遇见你, Medvetesók, Siamo solo orsi, We Bare Bears, 위 베어 베어스: 곰 브라더스, We Bare Bears, Escandalosos, Wat Beren Leren, Między nami, misiami, Nós, os Ursos, Мы обычные медведи, Bara björnar, الدببة الثلاثة