După război

The Aftermath este stabilit în Germania postbelică în 1945. Rachael Morgan ajunge în ruinele din Hamburg într-o iarna grea a Germaniei pentru a se reîntâlni cu soțul ei Lewis Morgan, care este colonel al Forțelor Britanice din Germania însărcinat cu reconstruirea orașului spulberat și tratarea cu Werwolf insurgent violent. Cuplul, a cărui relație este tensionată din cauza faptului că fiul lor Michael a fost ucis în timpul bombardamentelor, va sta în casa rechiziționată a arhitectului german Stefan Lubert și a fiicei sale adolescente Freda Lubert. Lewis decide să-i lase pe Stefan și Freda să stea în casă în mansardă, decizie cu care Rachael este inițial nemulțumita din cauza resentimentelor sale față de nemți de moartea lui Michael. Este foarte nepoliticos cu Stefan. Între timp, Freda face legătura cu Bertie, care este un tânăr german implicat profund în mișcarea Werwolf.