Cuvânt cheie Assignment

Doi tineri genii informatici, Martin Bishop și prietenul său Cosmo, arestați în anii 1960 pentru că s-au infiltrat în rețeaua Partidului Republican, se vor întâlni din nou douăzeci de ani mai târziu. Bishop conduce o companie specializată în protecția datelor și a sistemelor informatice. Este contactat de Agenția Națională de Securitate pentru o misiune pe care nu o poate refuza. Aceasta implică furtul de software capabil să decripteze orice program criptat. Va trebui să se confrunte cu fostul său prieten Cosmo, care a lucrat pentru o puternică organizație criminală.

O furnică tulbură existența coloniei sale prefăcându-se că este soldat și că se îndrăgostește de o prințesă. Când are șansa de a salva întreaga populație de furnici muncitoare de o amenințare malefică, trebuie să se arate un membru demn al grupului.

În 1892, legendarul căpitan al Armatei Naționale americane, Joseph J. Blocker, efectuează o misiune finală înainte de pensionare: îl escortează pe Yellow Hawk, un războinic șef de trib nativ american, înapoi în ținuturile sacre tribale. După 20 de ani de luptă violentă, acest gest al păcii este la fel de neimaginat și de greu. Blocker este un rasist, un om care adăpostește o ură profundă față de foștii prizonieri care se află acum în grija sa. Doi mari războinici, odată rivali pe câmpul de luptă, trebuie să învețe să se încreadă reciproc și să găsească pacea într-un pământ neiertător.