Dl. Church (Biserică) îi reunește pe eroii de sacrificiu pentru ceea ce ar trebui să fie un cec de plată ușor, dar când unul dintre oamenii lor este ucis la locul de muncă, căutarea lor de răzbunare îi aruncă adânc în teritoriul inamic și împotriva unei amenințări neașteptate.
Lisa Reisert urăște să călătorească cu avionul, dar teroarea ce o așteaptă în zborul de noapte către Miami nu are legatură cu teama de zbor. Când urcă în avion, Lisa observă cu plăcere că lângă ea stă Jackson, bărbatul carismatic cu care a servit o băutură și un discret flirt în terminalul aeroportului. La puțin timp după decolare, individul îsi arată adevărata față. Este un agent implicat într-un complot pentru a-l ucide pe Ministrul Securității Interne, iar Lisa este cheia lui de acces. Dacă nu coopereză, un asasin îl va ucide pe tatăl Lisei, care așteaptă un telefon de la Jackson.
Între două curse de avion, Ryan Bingham își petrece timpul concediind angajați în numele marilor companii, dar riscă să-și piardă slujba în fața tinerei Natalie.
La o școală de stewardese se prezintă un nou lot de candidate. Concursul de admitere este foarte dificil, dar după intrarea la cursuri greul abia începe. Despărțirea de viața liberă de până atunci, privațiunile de tot felul, tensiunea psihologică, le fac pe unele dintre fete să renunțe. Dar, o dată învățătura terminată, o viață plină de împliniri se deschide în fața tinerelor. Una dintre candidate, o tânără femeie dintr-un mic orășel, încearcă să-și îndeplineasă marele vis al vieții sale: acela de a deveni însoțitoare de bord.
