Charlot trabalha na linha de montagem de uma fábrica, numa função repetitiva que lhe provoca uma crise nervosa, sendo despedido. Depois de recuperar, sai em busca de trabalho mas acaba por ser preso ao ser confundido com um agitador comunista. Sem trabalho, tudo faz para permanecer na prisão até que conhece uma jovem órfã, que rouba comida para alimentar as irmãs.
After two hapless stoplight technicians make an offhand joke about an imaginary heist, everyone in their small Romanian town suddenly wants a piece of the pie – forcing the pair to make a decision that could change their lives forever.
Miyako participates in a 1 night and 2 days hiking tour of Mount Fuji. Ryoichi Nozawa is the guide for the hiking tour team of Miyako, Shintaro Kondo, Someno Aoyama and Ai Mitsuke. While hiking through Mount Fuji, Someno looks back and sees Miyako is crouced down and has her hands covering her face. Ryoichi tries to talk to Miyako, but she is frozen. Miyako sees the faint shape of person. Miyako realizes that she has a daughter named Natsuki.
