Słowo kluczowe Wojna

Na froncie rosyjskim trwają walki II wojny światowej. Maj 1942 roku, gdzieś w zapomnianej Karelii, przy granicy z Finlandią mieści się baza artylerii przeciwlotniczej. Pięciu młodych niedoświadczonych żołnierzy w spódnicach oraz ich dowódca, Sierżant Fiodor Vaskov (Andrey Martynov), wyrusza w bój. Wszyscy mają za zadanie opóźnić działanie wroga. Taktyka tego małego oddziału jest prosta - podążać krok w krok za wrogiem, wczuć się i rozgryźć jego intencje, wyprzedzić działania i zlikwidować. Sposoby działania dzielnych członków oddziału są różne. Raz starają się odwrócić uwagę wroga udając drwali, innym razem prowadzą "zmasowany" atak formacją, która nie istnieje... Ale walczą do końca. Heroiczny bój bohaterskiej szóstki kończy się połowicznym sukcesem. A las szumiał: tak tu cicho o zmierzchu...

W skali świata wojna jest zawsze - dalej albo bliżej. W filmie widzimy tragiczny dzień z wielu perspektyw. Narratorka prowadzi rozmowy, przegląda fotografie i dokumenty, opowiada też o innych wojnach, o innych dzieciach: japońskich, kambodżańskich, bałkańskich, rwandyjskich, syryjskich. Nagrania dokumentalne mieszają się z animacją tworząc coś w rodzaju pejzażu świata wewnętrznego.

Sierpień 1941 roku. Pluton artylerii, składający się głównie z chłopów, oddalając się od Niemców, przełamuje linię frontu. Wyruszając na wojnę byli przekonani o swojej odwadze i patriotyzmie, ale kiedy przyszło im walczyć, poczuli strach i chcieli jak najszybciej znaleźć się w domu. Wędrują więc przez lasy i opustoszałe wioski. Opuszczeni przez dowódców, wchodzą wprost na oddział wrogów. Są zdezorientowani, zdają sobie sprawę z trudnej sytuacji w jakiej się znaleźli. Z jakiegoś powodu los wystawia ich na próbę. Zmusza ich do kroczenia ścieżką poświęcenia, a oni pragną jedynie spokoju i odzyskania równowagi w życiu.

Film „Na północ od piekła” przedstawia kawałek zapomnianej historii. Wojenne dzieje dzisiejszej Białołęki obfitują w dramatyczne wydarzenia. Większość przedwojennych mieszkańców zginęła, uciekła lub została wywieziona; niewielu wróciło z powrotem. Większość domów i fabryk została zniszczona. Postaci katów odpowiedzialnych za morderstwa, masowe egzekucje i inne formy prześladowania polskiej i żydowskiej społeczności pozostają anonimowe. Rekonstrukcja historycznych wydarzeń została oparta na zeznaniach świadków, do których udało się dotrzeć, wypowiedziach historyków, a także na zapiskach pamiętnikarskich. Zapiski te w filmie przybrały postać fabularyzowanych wywiadów. Całość uzupełniają archiwalne zdjęcia oraz liczne animacje olejne i 3D, stworzone przez wybitnych animatorów.